עין תחת עין – זה מעוור את העולם 

العين بالعين -  يصيب  العالم أجمع بالعمى
   
An eye for an eye leaves the whole world blind.