“Whitney Stump was tired of drivers ignoring stop signs at an intersection in his Muncie, Indiana neighborhood. After futile attempts to get the city to install crosswalks, Stump took matters into his own hands and painted one in at the corner of Dicks and North streets. Then he got arrested.”